close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Vánoce se blíží!

12. listopadu 2011 v 18:56 | Admin |  Moje kecy

Ahoj lidi.. celkem dlouho jsem se neozvala.. omlouvám se ale neměla jsem náladu a teď poslední dobou nai čas.. Začala jsem překládat Mangu, kterou tu začnu dávat okolo vánoc.. Už je mi dobře(ufff)..
Jinak.. plánuji na příští týden sem vkládat nový(právě probíhající) překlad komixu.. Wolf Sing.. ti co znají můj blog už delší dobu ho nejspíše znají.. Začnu ho překládat na novo, protože tamto jsem byla jen hlupé děcko co nemá v aj cit a teď už nějaký cit mám, takže ten překlad nebude vypadat podle mě "divně" a bude více vystihující(možnáxD)
Už mám tak 7 stránek na první článek.. Začn uto sem dávat a starý časem smažu.. Možná se někdy dočkáte takové změny u všech komixů co jsem překládala.. Mimochodem se tu možná jednou týdně objeví i nový komixy, které chystám překládat.. ale nwm jak to budu stíhat.. manga, wolf sing a nový komix.. ale jo nějak to snad zvládnu..
Jinak za minulý týden jsem přečetla 7 knih*tleská si*.. baví mě číst.. přitom poslouchám hudbu.. a poslední dobou čímdál méně se dívám na anime.. není čas a ani moje mánie..radši překládám teda podle mě.. taky v aj jsem se zlepšila a jsem se sebou kapičku spokojenáxD Více než kdysi kdy vše za mě překládal Google(neříká že dneska taky ne, ale když něco přeloží blbě ta kse to snaží dát dohromady samaxDD)
o tak..trochu více jsem se rozepsala.. ale to je dobře.. poseldní dobou totiž tu jso ujen články z informatiky a myslím si, že je to hodně pštaně.. skuísm si tak nějak dát pravidlo apsoŇ jednou za dva dny na blog.. ale nwm jak dlouho mi to vydrží,..
Mimochodem.. už mám desing na vánocexDDD ale pokuď se mi už v té době nebude líbit tak budu samozdřejmě dělat nový.. Jo a měnit dess se mi nechce.. se mi líbí ale možná ho někdy tento měsíc změním ale nwm jestli nebudu moc líná a moc zaneprázdněná.. tak já se odporoučím.. Mějte se hezky
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 XTifa XTifa | Web | 12. listopadu 2011 v 19:21 | Reagovat

2 dny říkáš dlouho? O_o Co mám povídat já? xD Mě se stává, že i týden na blog nic nepřidám. Jinak ty ty komiksy jsem zvědavá a na design taky. ;) A Google Translate taky používám a věty si skládám tak, aby byly gramaticky dobře. Když bych to měla totiž vyhledávat ve slovníku, tak to zabere hodně času a přeš net je to rychlepší. :)

2 Neko-chan Neko-chan | Web | 13. listopadu 2011 v 12:42 | Reagovat

Heh, gratuluju k zlepšení v aj :)

3 Anastázie Anastázie | 13. listopadu 2011 v 14:59 | Reagovat

Hele, já si tě přidám na druhým blogu, abych měla poněí, kdy co kde, tak se nedivm, že se ozve místo An Blangela :D

4 Kaya-chan Kaya-chan | E-mail | Web | 13. listopadu 2011 v 16:30 | Reagovat

tak jako ono to je celkově takový, že není ani čas :)..a ještě škola.. a rozbýtý pc.. atd.. takže se mooc omlouvám, že jsem moc nechodím..

5 Itachi-chan Itachi-chan | Web | 13. listopadu 2011 v 18:05 | Reagovat

Gratulace k aj, mi se to ještě nepovedlo a ani nepovede :DDD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama